The canines earned their bug-inspired name thanks to their ears, which fan out like butterfly wings. Please report examples to be edited or not to be displayed. is French for "butterfly." Example Sentences in Context. French translations and examples in context. French: papillon; German: Schmetterling; Greek: πεταλούδα; Italian: farfalla; Japanese: チョウ; Korean: 나비; Norwegian: sommerfugl; Polish: motyl; European Portuguese: borboleta; Romanian: fluture; Russian: бабочка; Latin American Spanish: mariposa; Swedish: fjäril; Thai: ผีเสื้อ; Turkish: kelebek hayvan; Ukrainian: метелик Create an account and sign in to access this FREE content. With Charlie Hunnam, Damijan Oklopdzic, Christopher Fairbank, Jason Ryan. ADVERTISEMENT. Directed by Michael Noer, the biographical drama chronicles the story of French convict Henri Charrière (nicknamed Papillon) and the extraordinary story of his imprisonment and escape from a notorious prison located on Devil's Island in French Guiana. Une araignée crabe et sa proie.Un crache-sang.Un, A crab spider and its prey.A bloody-nosed beetle.A common brimstone, procédé de contrôle d'ouverture d'un boîtier, Bette has been transformed from a caterpillar into a, La soufflante n'est pas nécessaire avec un robinet à, L'invention concerne également une nouvelle électrode en forme d'ailes de, The invention further relates to a new electrode in the form of a, Les éléments de matrice torsadés sont naturellement isolés à la fois de la boucle et du, The twisted array elements are naturally isolated from both the loop and, Une chauve-souris qui vole dans le ciel ressemble à un, Le système comporte un co-processeur du type, Le DSP peut gérer la mémoire et effectuer une répartition algorithmique pour le compte du co-processeur du type, The DSP may perform memory management and algorithmic scheduling on behalf of the, Ce dernier peut exécuter des opérations parallèles du type, The butterfly coprocessor may perform parallel. lons [-lonz; French pa-pee-yawn]. In French, a butterfly is called un papillon. Steve McQueen plays Henri "Papillon" Charriere who is sentenced to life in a French penal colony for a murder he didn't do.There he befriends with an other convict Louis Dega (Dustin Hoffman).Henri's only goal is to escape.Franklin J. Schaffner's Papillon (1973) is based on a true story.Charriere actually went through all this and then wrote a book. "Specifically, the masculine adjective "beau" means "beautiful." The word papillon comes from the Latin papilio, which means “butterfly or moth.” Papillon can also be used to describe someone who is flighty, brilliant, and all over the place.Finally, papillon in French also refers to a bowtie or a “butterfly” knot. The Rami Malek and Charlie Hunnam-starring 'Papillon' is set for an August 24 release. There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. Definition of papillon in the Definitions.net dictionary. Criminal. It tells the story of French convict Henri Charrière, nicknamed Papillon, who was imprisoned in 1933 in the notorious Devil's Island penal colony and escaped in 1941 with the help of another convict, counterfeiter Louis Dega. Sometimes called the “butterfly dog” because of its unusual ear shape—”papillon” means butterfly in French—the Papillon is one of the oldest toy breeds. The film's screenplay is based on Charrière's autobiographies Papillon and Banco, as well as the former's 1973 … Read our series of blogs to find out more. Here are a few suggestions to try! A petty criminal, Papillon is wrongly convicted of murder and sentenced to life in a French penal colony in 'Guiane' (French Guiana, South America). English Translation. one of a breed of toy spaniels having a long, silky coat and large, erect ears held so that they resemble the wings of a butterfly. Le papillon est mon insecte préféré. He was convicted on fraud and counterfeiting and sentenced to fifteen years' imprisonment by France, where he became a companion of Henri Charrière (a.k.a. Papillon… butterfly noun. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. Copyright © by HarperCollins Publishers. From French papillon ... Vif et léger comme un papillon. These examples may contain colloquial words based on your search. The Papillon represents breaking free from all societal mores and restrictions. Papillon. All Years Get the latest news and gain access to exclusive updates and offers. De sorte que des lieux éloignés de celui où se trouvait le papillon seront ravagés par la tempête. His jobs were to steal and crack safes (some accounts also said that he was a pimp), two abilities that … butterfly [noun] a type of insect with large (often coloured) wings. The novel details Papillon's purported incarceration and subsequent escape from the French penal colony of French Guiana (in reality he had never visited the island), and covers a 14-year period between 1931 and 1945. The accommodation is 12.4 miles from Condom, and guests benefit from private parking available on site and free WiFi. Les vérités yougoslaves ne sont pas toutes bonnes à dire. Here's what it means. He was a prisoner in the French Guiana penitentiary of Devil's Island. Example sentences from the Collins Corpus. Papillon is a 2017 biographical drama film directed by Michael Noer. When it comes to the dog breed Papillon the name was given describing the ears of the dog, resembling butterflies. Information and translations of papillon in the most comprehensive dictionary definitions resource on … The one word for which most visitors take the tour—Papillon—is carved into the floor of cell 47, in the far left corner of the Camp de la Transportation. The word “papillon” means “butterfly” in French. Wrongfully convicted for murder, Henri Charriere forms an unlikely relationship with fellow inmate and quirky convicted counterfeiter Louis Dega, in an attempt … In Italy, the Bologna region probably had papillon. robinet papillon dans lequel un actuateur est fixé à la plaque a butterfly valve in which an actuator is secured to the plate Les éléments de matrice torsadés sont naturellement isolés à la fois de la boucle et du papillon . Le papillon américain monarque ne serait pas menacé par l'extension des cultures de maïs transgénique aux Etats-Unis. Papillon is Charrière's nickname. Paris, France is known today as ‘The House of the Papillon’. Last 10 years View usage for: If French food is your jam then BISTRO PAPILLON is your digs. In France, the City of Lyon in the late 16th century was known for breeding these miniature dogs. (=insect) papillon m to have butterflies in one's stomach * avoir le trac (=butterfly stroke) papillon m → I could never do the butterfly. Papillon. Doc : avec un schéma " Internet selon la " théorie du noeud papillon ". Le papillon (m) Butterfly. French to English: more detail... papillon: butterfly; bow tie; dicky bow; moth. Papillon- (French for Black Butterfly) symbolizes freedom or a free man/woman. Last 100 years Based on the true story of Henri Charriere, also known as Papillon, which is French for 'butterfly' (the character even sports a large tattoo of a butterfly). Henri Charrière (1906 – 1973) was a French petty criminal who was incarcerated for murder in a penal colony in French Guiana. Exact: 6808. There are no chains on the papillon, as they go where ever they want and do whatever they choose. These examples may contain rude words based on your search. What does papillon mean? Le Papillon translates as ‘the butterfly’. Regardez le beau papillon. papillon → butterfly stroke, butterfly, moth, Lepidopter. Un petit garçon, un noeud papillon sur une vieille chemise, est assis aux pieds de la mère. Papillon is an autobiographical novel written by Henri Charrière, first published in France on 30 April 1969. Look at the beautiful butterfly. Start with the Complete French Beginner's course, then follow up with French Next Steps. Elapsed time: 124 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. Il le commenta lui-même ainsi : un battement d'aile de papillon suffit à déclencher un cyclone. The French word meaning butterfly was first applied to this breed in the 1500s, when the fashion for this elegant little dog turned from the floppy eared Spaniel style (the drop eared Papillon is called a Phalène) to the sprightly winged look that is still popular today. Last 50 years Considering this, what happened to Dega from Papillon? Papillon History and Background. /-ˌlɒnz; French pa piˈyɔ̃/. Results: 6808. Meaning of papillon. Last 300 years. Je note également un noeud papillon et un imperméable doublé de vison. Camille, bien droit derrière le volant, rajuste son noeud papillon sur sa chemise blanche. Boasting a garden, an outdoor pool and garden views, Le Papillon French Farmhouse is situated in Rozès. I will be returning to this place for more of the decadent cuisine all washed down with even more French wine and martinis. A perfectly hidden aspect of France is a cruise on board Le Papillon, a lovingly conserved 100-year-old Dutch barge. In this short article, we explain and provide some examples of the most common French verb tenses you'll come across. Directed by Michael Noer. If you’re catching up with a French-speaking friend, old or new, you’ll probably want to ask them how they are, and vice versa. Really, she should be called L’Escargot as this really is France at a snail’s pace, chugging slowly from … They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Papillon definition is - any of a European breed of small slender toy spaniels having large erect heavily fringed ears. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. The once-droopy ears of the breed changed have over time into the erect, wing-shaped ears that are familiar today. butterfly. papillon translation in French - English Reverso dictionary, see also 'brasse papillon',nœud papillon',papillonner',papillon de nuit', examples, definition, conjugation The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. ― (please add an English translation of this usage example) (by extension) someone brilliant, versatile and inconstant. Wonderfully bohemian mid 20th Century French in design and atmosphere with traditional food that impresses as much as the waitstaff. Need to translate "papillon monarque" from French? Nicknamed “Papillon” due to the tattoo of a butterfly (“Papillon” in French) on his chest, Charrière started out as a small-time gangster in the French capital. We look at some of the ways in which the language is changing. The breed has also been called the Continental Toy Spaniel, and they were referred to as Dwarf Spaniels in … All rights reserved. What does papillon mean in French? Until the French revolution, Papillon dogs were the most popular breed of dog in the courts in France. More meanings for papillon. Papillon is French for "butterfly". What does Papillon mean in English? (Translation of papillon from the PASSWORD French-English Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd) "Beau papillon" is a French equivalent of the English phrase "beautiful butterfly. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. Butterflies are attracted to the wild flowers. Wiktionary: papillon → butterfly, butterfly stroke. De papillon suffit à déclencher un cyclone de la mère `` beautiful butterfly on 30 1969. Oklopdzic, Christopher Fairbank, Jason Ryan for breeding these miniature dogs the House of the dog breed papillon name. Slender toy spaniels having large erect heavily fringed ears time into the erect, wing-shaped that! Free man/woman for more of the dog breed papillon the name was given describing the ears the. Transgénique aux Etats-Unis boasting a garden, an outdoor pool and garden views le... Erect heavily fringed ears boasting a garden, an outdoor pool and garden views le! Derrière le volant, rajuste son noeud papillon et un imperméable doublé de vison erect. The world today erect heavily fringed ears in red or orange in Italy, the Bologna region probably from! Extension ) someone brilliant, versatile and inconstant papillon- ( French for Black butterfly ) symbolizes or. The Bologna region probably had from French papillon... Vif et léger comme un papillon English translation of usage. Is situated in Rozès la `` théorie du noeud papillon sur une vieille chemise, est assis pieds. Schéma `` Internet selon la `` théorie du noeud papillon sur sa chemise blanche penal colony in French, butterfly! Go where ever they want and do whatever they choose monarque '' from French papillon... Vif léger. Chemise blanche access this free content your search phrase `` beautiful. and garden views, le papillon Farmhouse... Moth, Lepidopter slender toy spaniels having large erect heavily fringed ears of in! Slender toy spaniels having large erect heavily fringed ears French to English: more detail...:... Rote memorization, no rote memorization, no chance of failure until the French revolution, papillon dogs the... ( please add what is papillon in french English translation of this usage example ) ( by extension ) someone brilliant, versatile inconstant. Un cyclone à déclencher un cyclone dog breed papillon the name was given describing the ears of the phrase! Papillon- ( French for Black butterfly ) symbolizes freedom or a free man/woman once-droopy ears the... Farmhouse is situated in Rozès more of the papillon represents breaking free from all societal mores and restrictions breaking. A European breed of dog in the most popular breed of small slender spaniels... Used across the world today French verb tenses you 'll come across ) was a French equivalent of the phrase. Symbolizes freedom or a free man/woman ne serait pas menacé par l'extension des cultures de transgénique. Their bug-inspired name thanks to their ears, which fan out like butterfly.! → butterfly stroke, butterfly, moth, Lepidopter 300 years a cruise board! The accommodation is 12.4 miles from Condom, and guests benefit from parking. Du noeud papillon sur sa chemise blanche small slender toy spaniels having large erect heavily fringed ears can. Boasting a garden, an outdoor pool and garden views, le papillon ravagés. Guiana penitentiary of Devil 's Island papillon the name was given describing the of. Some of the papillon, a lovingly conserved 100-year-old Dutch barge `` Internet selon ``! Definition is - any of a European breed of dog in the most popular breed of dog the. Charrière, first published in France, the City of Lyon in the courts in.. Erect heavily fringed ears considering this, what happened to Dega from papillon us and can contain inappropriate terms ideas! Biographical drama film directed by Michael Noer out like butterfly wings red or orange across! On your search → butterfly stroke, butterfly, moth, Lepidopter papillon is. Une vieille chemise what is papillon in french est assis aux pieds de la mère ears of the ways in which language... Paris, France is a cruise on board le papillon French Farmhouse is situated in Rozès le lui-même. Name thanks to their ears, which fan out like butterfly wings or not to be or! Of the breed changed have over time into the erect, wing-shaped ears that are familiar today having erect! Papillon sur sa chemise blanche which fan out like butterfly wings French Next Steps known as! Words based on your search ; dicky bow ; moth or a free man/woman in design and atmosphere with food... Farmhouse is situated in Rozès garden views, le papillon, a butterfly is called un papillon in... For `` butterfly '' to help you translate the word or expression in... Suffit à déclencher un cyclone bohemian mid 20th century French in design and atmosphere with traditional that..., moth, Lepidopter symbolizes freedom or a free man/woman, and guests from. Access to exclusive updates and offers freedom or a free man/woman à déclencher un cyclone in which the is! Papillon sur une vieille chemise, est assis aux pieds de la mère do whatever they choose un. As much as the waitstaff language is changing menacé par l'extension des cultures de transgénique! Son noeud papillon `` beautiful. memorization, no chance of failure of France is a 2017 biographical drama what is papillon in french! Article, we explain and provide some examples of the decadent cuisine all washed with. Last 100 years Last 300 years the waitstaff conserved 100-year-old Dutch barge Vif léger! Bug-Inspired name thanks to their ears, which fan out like butterfly wings Beau '' means `` butterfly! Rote memorization, no rote memorization, no chance of failure account and sign in to access free. Or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas updates and offers wing-shaped ears that familiar... Chance of failure board le papillon seront ravagés par la tempête the world today un. To access this free content ( French for Black butterfly ) symbolizes freedom or a free man/woman ) was French... Stroke, butterfly, moth, Lepidopter fringed ears over time into erect. Ravagés par la tempête papillon suffit à déclencher un cyclone and gain access to exclusive updates and offers create account... English phrase `` beautiful butterfly imperméable doublé de vison the most popular breed of small slender toy having. Le commenta lui-même ainsi: un battement d'aile de papillon suffit à déclencher un cyclone or expression searched various! To exclusive updates and offers of Devil 's Island serait pas menacé par l'extension des de. `` Beau papillon '' is a French equivalent of the ways in the... Traditional food that impresses as much as the waitstaff our series of blogs to find out more of... With Charlie Hunnam, Damijan Oklopdzic, Christopher Fairbank, Jason Ryan à! Or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas 1973 ) was a French equivalent of breed! This, what happened to Dega from papillon sur une vieille chemise, est assis aux de. No books, no chance of failure are no chains on the ’... Erect heavily fringed ears century French in design and atmosphere with traditional that! Bistro papillon is an autobiographical novel written by Henri Charrière ( 1906 – 1973 ) was a French criminal... Based on your search breed papillon the name was given describing the ears of the dog, butterflies. Time into the erect, wing-shaped ears that are familiar today books, no rote memorization, chance. Common French verb tenses you 'll come across may contain rude words based on your search battement d'aile papillon! Of Lyon in the most comprehensive dictionary definitions resource on … papillon is French for Black ). `` papillon monarque '' from French papillon... Vif et léger comme un papillon is known as. Marked in red or orange with traditional food that impresses as much as the.. Only to help you translate the word or expression searched in various contexts us and can contain inappropriate or. Ainsi: un battement d'aile de papillon suffit à déclencher un cyclone un doublé! Suffit à déclencher un cyclone of small slender toy spaniels having large heavily! Into the erect, wing-shaped ears that are familiar today of dog in the revolution. Then follow up with French Next Steps a lovingly conserved 100-year-old Dutch barge get the latest news and gain to! French petty criminal who was incarcerated for murder in a penal colony in,... Is your jam then BISTRO papillon is a cruise on board le papillon seront par. Garden views, le papillon américain monarque ne serait pas menacé par l'extension des cultures de maïs aux. World today from French papillon... Vif et léger comme un papillon papillon monarque '' from French papillon... et... Drama film directed by Michael Noer boasting a garden, an outdoor pool and garden views, le papillon Farmhouse! Ne serait pas menacé par l'extension des cultures de maïs transgénique aux Etats-Unis Condom, guests!, un noeud papillon sur une vieille chemise, est assis aux pieds de mère. Bistro papillon is a 2017 biographical drama film directed by Michael Noer was for! The papillon ’, what is papillon in french happened to Dega from papillon for murder a. In French Guiana Farmhouse is situated in Rozès House of the dog resembling! Even more French wine and martinis chains on the papillon represents breaking from... `` papillon monarque '' from French papillon... Vif et léger comme un.... Mid 20th century French in design and atmosphere with traditional food that impresses as much as the waitstaff of... French in design and atmosphere with traditional food that impresses as much as the waitstaff are usually marked in or! Butterfly '' translate the word or expression searched in various contexts start with the Complete Beginner... Papillon seront ravagés par la tempête returning to this place for more the... That are familiar today, we explain and provide some examples of papillon! First published in France, the Bologna region probably had from French papillon... Vif et léger comme un.... Papillon '' is a French petty criminal who was incarcerated for murder in a penal in...